lisanarabs الإدارة
تاريخ التسجيل : 02/11/2009 عدد المساهمات : 583 الجنس :
| موضوع: الدرس التاسع - الاستعارة التصريحية الجمعة 07 أكتوبر 2011, 1:30 am | |
| الدرس التاسع الاستعارة التصريحيَّة أصبح من المعلوم لدينا أنه لا بدَّ في الاستعارة من حذف أحد طرفي التشبيه، وتعرفنا إلى أن طرفي التشبيه هما المشبه والمشبه به، والطرف المحذوف قد يكون المشبه أو المشبه به، وعلى ذلك فإن الاستعارة تتنوع وفق الطرف المحذوف. وحتى نتعرف إلى أنواع الاستعارة نتناول قول الشاعر أحمد شوقي في رثاء الشهيد عمر المختار: يا أيُّها السيفُ المُجرَّدُ بالفلا ....... يكسو السيوف على الزمان مضاء فقد شبه شوقي المختار بالسيف بجامع الصلابة والقوة ، ومن الواضح أن طرف التشبيه المذكر صراحة في البيت هو المشبه به (السيف) وأن المحذوف الذي لم يذكر في البيت هو المشبه (عمر المختار) أي أن الشاعر هنا صرح بالمشبه به وحذف المشبه، وهو ما اصطلح على تسميته (الاستعارة التصريحية) . وهو النوع الأول من الاستعارة
تدريب: بين لماذا يعد كل مما تحته خط من الاستعارة التصريحية (1) قال التهامي في الرثاء : يا كوكبا ما كان أصغر عمره ..... وكذاك عمرُ كواكب الأسحار (2) قال مصطفي وهبي التل : ظبيات وادي السَّيْر هل نفرت..... من سِربكُنَّ الظَّبية السمرا (3) قال شاعر في وصف بكاء فتاة: بكتْ لؤلؤا رطبا ففاضت مدامعي.... عقيقا فصار الكلُّ في نحرها عِقدا | |
|
lisanarabs الإدارة
تاريخ التسجيل : 02/11/2009 عدد المساهمات : 583 الجنس :
| موضوع: رد: الدرس التاسع - الاستعارة التصريحية الجمعة 07 أكتوبر 2011, 1:30 am | |
| تدريب: (1) قال التهامي في الرثاء : يا كوكبا ما كان أصغر عمره ..... وكذاك عمرُ كواكب الأسحار * الاستعارة في كلمة ( كوكباً )؛ شبه المرثي بالكوكب بجامع العلو والوضاءة ، فصرَّح بالمشبه به ( كوكب ) وطوى ذكر المشبه. (2) قال مصطفي وهبي التل : ظبيات وادي السَّيْر هل نفرت..... من سِربكُنَّ الظَّبية السمرا ** استعار لفظة الظبية للمرأة المعنيَّة لدى الشاعر، فصرح بالمشبه به . (3) قال شاعر في وصف بكاء فتاة: بكتْ لؤلؤا رطبا ففاضت مدامعي.... عقيقا فصار الكلُّ في نحرها عِقدا *** استعار لدموع الفتاة لفظة ( لؤلؤ ) بجامع الصفاء والرقة ؛ فحذف المشبه وذكر المشبه به ، لذا هي استعارة تصريحية. كذلك في قوله : ( عقيقاً ) ، هي استعارة تصريحية لدموع الشاعر . ****** | |
|